在《地下城与勇士》（DNF）中，升级紫卡（即传说卡）可以赚钱，但具体哪些紫卡最赚钱取决于多种因素，包括市场需求、稀有度、属性加成等。以下是一些建议，但请注意，市场状况可能随时间发生变化。

1. 特定角色技能的紫卡：一些角色在某些技能上的紫卡升级极为抢手，尤其是那些能提高输出或改变游戏玩法的技能。这类紫卡往往价格较高，升级后出售能赚取较大利润。

2. 高属性加成的紫卡：一些紫卡提供较高的属性加成，如攻击力、力量、智力等。这些属性对于角色实力的提升至关重要，因此这类紫卡也有较高的市场价值。

3. 稀有紫卡：某些特定套装或特定职业的紫卡较为稀有，升级这些卡片也能赚取不少利润。

4. 功能性紫卡：某些具有特殊功能的紫卡，如加速移动、增加技能效果等，在游戏中的需求也较大。

建议通过游戏内的市场观察工具来观察具体的紫卡价格趋势，了解哪些紫卡目前市场需求大、价格高。此外，还需注意市场的动态变化，以便做出更明智的决策。同时，升级紫卡本身也需要一定的投入，包括金币、材料和时间等，因此应权衡利弊后再做决定。

请注意，游戏中的市场和经济状况可能随时发生变化，建议在做出决策时多方面考虑。此外，游戏的主要目的是娱乐，不要过分追求利益而忽视游戏体验。