"pioneer crate"（先锋箱子或先驱箱子）这个词似乎不是一个普遍认知的术语或表达。根据字面意思，它可能与某种先锋或先驱相关的箱子或容器有关，但没有具体的上下文或背景信息，很难确定它的确切含义。

如果这是某个特定领域或文化中的术语，请提供更多的背景信息或上下文，这样我才能更准确地回答您的问题。