当你在使用WeGame进行英雄联盟（League of Legends，简称LOL）更新时遇到更新失败的问题，这可能是由多种原因导致的。以下是一些建议的解决步骤和可能的原因：

1. 网络问题：

确保你的网络连接稳定。如果网络连接不稳定，可能会导致更新失败。

尝试切换网络连接，比如从Wi-Fi切换到有线连接，或者尝试使用其他网络来源。

2. 服务器问题：

WeGame或英雄联盟的服务器可能暂时出现故障或拥堵。这种情况下，等待一段时间再尝试更新可能会成功。你也可以检查官方渠道或社区，看是否有相关的服务器维护通知。

3. 存储空间不足：

确保你的设备上有足够的存储空间来进行更新。如果存储空间不足，更新过程可能会失败。

4. WeGame客户端问题：

尝试重启WeGame客户端，然后再次尝试更新。

如果问题仍然存在，你可以尝试卸载然后重新安装WeGame客户端。

5. 缓存问题：

清除WeGame的缓存。有时候缓存文件可能导致更新问题。你可以在WeGame的设置或选项中找到缓存相关的设置进行清理。

6. 版本不匹配：

如果你长时间未更新游戏，可能会出现版本不匹配的问题。尝试先卸载旧的版本，然后从官方渠道下载最新的版本进行安装。

7. 其他软件冲突：

确保没有其他软件（如防火墙、杀毒软件等）阻止WeGame或英雄联盟的更新过程。如果有，请暂时禁用这些软件，然后尝试再次更新。

8. 更新文件损坏：

如果下载的安装包或更新文件损坏，也可能导致更新失败。尝试重新下载更新文件。

如果尝试了上述方法仍然无法解决问题，建议联系腾讯的游戏客服或英雄联盟的官方支持团队，寻求进一步的帮助和解决方案。