这句话传达的是一种对爱情的感受。

在这里，“爱情是糖甜到忧伤”可以被解释为：爱情带给人甜蜜的幸福感，但当甜蜜达到一定程度时，可能也会引发一种深切的思念和渴望，以至于有时会感到一种淡淡的忧伤。

这可能是因为爱情带来的快乐和满足感，也会带来对失去的担忧和对未来的不确定性，这种感觉让人们内心复杂化并引发更深层次的思考。

这表达了对爱情的一种深深的感慨和感受。

因此，虽然这种描述略带忧郁的色彩，但实际上仍然是赞赏爱情的深刻情感的体现。

它可能表示爱情的强烈吸引力不仅带来纯粹的幸福和满足，也可能带来一些复杂的情感反应。