堡垒之夜（Fortnite）的中文版下载方式有多种，以下是一些常见的途径：

1. 官方渠道：可以前往堡垒之夜的官方网站，通常在首页就可以找到游戏下载的部分，选择下载中文版即可。

2. 第三方游戏平台：如腾讯对战平台等，可以在这些平台上搜索堡垒之夜，并选择下载中文版。这些平台通常会提供游戏的多个版本和补丁，可以根据需求选择合适的版本进行下载。

3. 通过Steam平台：Steam是一个流行的游戏平台，可以在上面找到堡垒之夜并下载。在Steam平台上，游戏通常会提供多种语言选择，可以选择下载中文版。

请注意，为了确保游戏的顺利运行和账号安全，建议从官方或信誉良好的第三方平台下载游戏，避免在不安全的网站或来源下载。此外，由于游戏更新和版本变化，以上方法可能会有所变化，建议根据实际情况进行下载。