要在 iPhone 上使用微信视频悬浮窗功能，可以按照以下步骤操作：

1. 打开微信并登录账号；

2. 进入想要观看的视频页面，点击播放视频；

3. 在视频播放的页面右下角，点击“浮窗”按钮（像房子一样的图标），视频会缩小成悬浮窗，显示在微信的界面中；

4. 如果需要关闭悬浮窗，只需在屏幕底部向上滑动，或者点击关闭按钮即可。此时视频会以小窗口的形式在屏幕上方保持播放状态，而不影响用户使用微信的其他功能。用户可以根据自身需要随时拖动和调节悬浮窗口的大小。

请注意，使用悬浮窗功能需要确保微信版本更新到最新版本，且此功能可能因为微信版本更新而有所调整。如果在操作中有任何困难，建议查看微信官方教程或联系微信客服获取帮助。